Algemene verkoop-, leverings- en betalingsvoorwaarden
PVG INTERNATIONAL B.V.
gevestigd en kantoorhoudende te Oss, gedeponeerd ter griffie van de arrondissementsrechtbank te ’s-Hertogenbosch d.d. 19 september 2000 onder nummer 122/2000
Artikel 1: Definities
1.1Onder “ons” wordt in deze voorwaarden verstaan de besloten vennootschap PVG International B.V., gevestigd en kantoorhoudende te Oss.
1.2Onder “afnemer” wordt in deze voorwaarden verstaan iedere (rechts)persoon die met ons een overeenkomst heeft afgesloten respectievelijk wenst af te sluiten.
Artikel 2: Toepasselijkheid
2.1Deze voorwaarden zijn van toepassing op alle door ons gedane aanbiedingen, op alle aan ons verstrekte opdrachten, op alle door ons gegeven adviezen en op alle met ons gesloten overeenkomsten.
2.2Van deze voorwaarden kan slechts worden afgeweken indien zulks schriftelijk wordt overeengekomen.
2.3Algemene voorwaarden van de afnemer gelden niet, tenzij deze schriftelijk door ons zijn aanvaard.
Artikel 3: Aanbiedingen, bevestigingen en prijzen
3.1Alle aanbiedingen en prijsopgaven zijn vrijblijvend, tenzij deze een termijn voor aanvaarding bevatten. Zij zijn gebaseerd op eventueel bij de aanvrage verstrekte gegevens.
3.2Afbeeldingen en beschrijvingen van zaken in de door ons verzonden bescheiden zijn niet bindend ten aanzien van de constructie en de uitvoering van de te leveren zaken.
3.3Tenzij anders overeengekomen gelden de door ons opgegeven prijzen voor levering af onze verkoopmagazijnen en zijn exclusief omzetbelasting en exclusief emballage. Voorts zijn de door ons opgegeven prijzen, tenzij anders overeengekomen, exclusief de kosten van montage. Tenzij schriftelijk anders overeengekomen zijn de opgegeven prijzen vermeld in Nederlandse valuta.
3.4Emballage waaronder begrepen jerrycans blijven ons eigendom.
3.5Prijsopgaven worden steeds gedaan op basis van de op het tijdstip van de koop en/of opdracht geldende prijzen. Indien na het sluiten van de overeenkomst één of meer kostprijsfactoren (waaronder ondermeer zijn te verstaan arbeidslonen, belastingen, premies, fabrieksprijzen, koersen van buitenlandse valuta’s etc.) een verhoging ondergaan, zijn wij gerechtigd deze verhoging aan de afnemer in rekening te brengen.
Artikel 4: Levering, risico en leverings- en reparatietijden
4.1De verkochte zaak is vanaf het tijdstip van aflevering voor rekening en risico van de afnemer.
4.2Opgegeven levertijden worden steeds bij benadering vastgesteld en zijn nimmer te beschouwen als fatale termijnen. Bij vertraging in de levering, montage en/of reparatie dienen wij schriftelijk in gebreke te worden gesteld en moet ons een redelijke termijn worden gegund om alsnog aan onze verplichtingen te voldoen.
4.3Indien de afnemer weigert de hem aangeboden zaken in ontvangst te nemen, danwel indien de afnemer wegens een andere oorzaak welke voor zijn rekening komt in gebreke blijft de hem aangeboden zaken in ontvangst te nemen, zijn alle daaruit voortvloeiende kosten (onder meer vracht-, stallings- en opslagkosten) voor rekening van de afnemer.
Artikel 5: Betalingsvoorwaarden
5.1Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, moet betaling uiterlijk 30 dagen na factuurdatum geschieden, zonder dat enig beroep op verrekening of korting kan worden toegestaan, tenzij op de factuur anders staat vermeld. Betaling dient te geschieden in guldens en per 1 januari 2002 in Euro’s, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen.
5.2Indien de afnemer niet binnen 30 dagen na factuurdatum, danwel niet binnen de nader overeengekomen termijn heeft betaald, zijn wij gerechtigd de vordering te verhogen met een rente van 1% per maand - of de wettelijke rente indien deze hoger is - ingaande 30 dagen na factuurdatum of de overeengekomen uiterste betalingsdatum, waarbij een gedeelte van een maand voor een volle maand wordt gerekend. Indien de afnemer in gebreke blijft met (tijdige) betaling, zijn wij bovendien gerechtigd het door de afnemer verschuldigde bedrag te verhogen met incassokosten. Deze buitengerechtelijke incassokosten worden ten deze gesteld op tenminste 15% van het bedrag der vordering met een minimum van ƒ 250,-.
5.3Indien de afnemer niet, niet behoorlijk of niet tijdig voldoet aan enige verplichting, welke voor hem uit de met ons gesloten overeenkomst mocht voortvloeien, alsmede in geval van faillissement, surséance van betaling, stillegging of liquidatie van het bedrijf van de afnemer of indien de Wet Schuldsanering Na-tuurlijke Personen op de afnemer van toepassing is verklaard, wordt de afnemer geacht van rechtswege in verzuim te zijn en hebben wij te onzer keuze het recht, zonder enige ingebrekestelling of rechterlijke tussenkomst, ofwel de uitvoering van de overeenkomst op te schorten, ofwel de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden , zonder dat wij tot enige schadevergoeding of garantie gehouden zijn, onverminderd het recht van ons om betaling te vorderen terzake van de wel geleverde zaken en/of terzake van de wel door ons uitgevoerde werkzaamheden, en onverminderd het recht om in verband met de opschorting of ontbinding van de afnemer vergoeding te vorderen van schade, kosten en rente. In de hier genoemde gevallen is elke vordering welke wij op de afnemer hebben, dadelijk en ineens opeisbaar.
5.4Tijdens de uitvoering van de overeenkomst zijn wij gerechtigd de nakoming van onze verplichtingen op te schorten totdat de afnemer op verzoek en ten genoegen van ons zekerheid heeft gesteld voor de nakoming van alle verplichtingen uit de overeenkomst. Deze bepaling geldt evenzeer indien krediet is bedongen. Weigering van de afnemer de verlangde zekerheid te stellen, geeft ons het recht de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst en met terugwerkende kracht te ontbinden en het reeds geleverde terug te nemen, on-verminderd het recht op vergoeding van kosten, rente en schade.
Artikel 6: Annulering
6.1Annulering door de afnemer van de door hem geplaatste opdracht kan alleen plaatsvinden met onze toestemming. Indien wij akkoord gaan met de annulering, is de afnemer terstond een contractuele boete verschuldigd van 25% van hetgeen de afnemer bij uitvoering van de opdracht aan ons had moeten betalen.
Artikel 7: Eigendomsvoorbehoud en pandrecht
7.1Alle door ons afgeleverde zaken blijven eigendom van ons totdat de afnemer de koopprijs alsmede enige andere vordering als bedoeld in artikel 3: 92 lid 2 BW heeft voldaan.
7.2De afnemer is, zolang hij bovenstaande vorderingen niet heeft voldaan, niet gerechtigd op de door ons geleverde zaken een pandrecht of een bezitloos pandrecht te vestigen.
7.3Ingeval de afnemer enige verplichting uit de overeenkomst met betrekking tot verkochte zaken of uit te voeren werkzaamheden jegens ons niet nakomt, zijn wij zonder ingebrekestelling gerechtigd de zaken, zowel de oorspronkelijk geleverde als de nieuw gevormde zaken, terug te nemen. De afnemer machtigt ons de plaats te betreden waar deze zaken zich bevinden. Alle kosten van te-rugname zullen ten laste van de afnemer worden gebracht.
7.4Wij verschaffen aan de afnemer op het moment dat de afnemer al zijn betalingsverplichtingen uit deze en soortgelijke overeenkomsten heeft voldaan de eigendom van de geleverde zaken onder voorbehoud van pandrecht van ons, ten behoeve van andere aanspraken die wij op de afnemer hebben. De afnemer zal op eerste verzoek van ons zijn medewerking verlenen aan handelin-gen die in dat kader vereist zijn.
Artikel 8: Aansprakelijkheid
8.1Onze aansprakelijkheid is beperkt tot de nakoming van het in artikel 9 lid 3 bepaalde. Iedere verdere aansprakelijkheid is uitgesloten, behoudens opzet of grove schuld van leidinggevende functionarissen van ons of indien wij aan-sprakelijk zouden zijn op grond van de dwingend rechterlijke regeling omtrent de productenaansprakelijkheid.
8.2In afwijking van het bepaalde in artikel 8 lid 1, zijn wij in het geheel niet gehouden tot het vervangen hetzij herstellen van de geleverde zaken danwel het vergoeden van de factuurwaarde indien de gebrekkige zaken niet aan ons ter beschikking zijn gesteld.
8.3Wij zijn, ook indien ons onverhoopt geen beroep op het in lid 1 bepaalde kan toekomen, slechts aansprakelijk voor de schade die het rechtstreeks en uit-sluitend gevolg is van onze schuld, met dien verstande dat:
• wij nimmer aansprakelijk zijn voor indirecte schade (waaronder winstder-ving, gevolgschade en/of bedrijfsschade); • wij niet aansprakelijk zijn voor hulppersonen (ook in geval van opzet of grove schuld van deze hulppersonen).
8.4Onze aansprakelijkheid zal in ieder geval beperkt zijn tot het factuurbedrag exclusief BTW.
Artikel 9: Garantie
9.1Op geleverde gebruikte zaken wordt door ons geen garantie verstrekt, tenzij dit tussen partijen uitdrukkelijk is overeengekomen. Evenmin wordt door ons garantie verstrekt op gloeispiralen, op kousen en op batterijen.
9.2Voor geleverde kachels en onderdelen daarvan (behoudens gloeispiralen, kousen en batterijen) geldt een garantietermijn van 2 jaar na aflevering, gedurende welke periode wij met inachtneming van het in lid 3 bepaalde, alle mate-riaal en fabricagefouten zullen verhelpen. Voor geleverde andere zaken (niet zijnde kachels of onderdelen daarvan) met fabrieks- en/of importeursgarantie gelden uitsluitend de door de fabriek en/of importeur gestelde garantiebepa-lingen, zulks met inachtneming van het in lid 3 van dit artikel bepaalde. In alle andere gevallen wordt door ons geen garantie verstrekt, tenzij schriftelijk anders overeengekomen.
9.3Onze aansprakelijkheid onder de garantie beperkt zich (naar onze keuze) tot gehele of gedeeltelijke gratis herlevering van de verkochte zaken of onderdelen daarvan tegen teruggave van het aanvankelijk geleverde, danwel herstel van de verkochte zaken, of onderdelen daarvan. Demontage en/of montage van nieuwe onderdelen zijn niet voor onze rekening. De met de garantie ge-moeide reisuren, de met de garantie verband houdende reis- en verblijfskosten, alsmede verzendkosten voor het opsturen en retourneren van de betref-fende zaken en onderdelen daarvan, komen altijd voor rekening van de afnemer.
9.4Toezeggingen van de fabrikant en/of importeur buiten de door hen gestelde garantiebepalingen binden ons op geen enkele wijze en kunnen ons derhalve nimmer worden tegengeworpen.
9.5De garantie is niet van toepassing bij gebreken welke ontstaan door normale slijtage, bij onzorgvuldig of ondeskundig gebruik, bij gebruik in afwijking van de bedieningsvoorschriften, bij onvoldoende en/of onoordeelkundig onderhoud, bij het gebruik van verkeerde brandstof, bij ongelukken of onheil zoals brand- of waterschade, of indien de zaken door derden zijn gewijzigd of gerepareerd, of indien niet originele onderdelen zijn gemonteerd.
9.6Buiten de garantie blijven verder de vervanging van verbruiksartikelen, zoals brandstoffen e.d. De garantie is niet van toepassing op onderdelen die aan normale slijtage onderhevig zijn.
9.7De reparatie of vervanging van onderdelen gedurende de garantietermijn heeft geen verlenging van deze termijn tengevolge.
9.8De garantie geldt slechts, indien de afnemer aan alle verplichtingen jegens ons heeft voldaan.
9.9Kosten van herstel buiten het kader van deze garantie zullen door ons in re-kening worden gebracht.
Artikel 10: Reclames
10.1Zodra de zaken door de afnemer ontvangen zijn, dient de afnemer vast te stellen of de zaken in elk opzicht in orde zijn en/of zij in overeenstemming zijn met de gedane bestelling.
10.2Eventuele reclames, zowel ten aanzien van de door ons geleverde zaken, als ten aanzien van uitgevoerde montage- en/of reparatiewerkzaamheden, als ten aanzien van factuurbedragen, dienen binnen bekwame tijd na ontvangst van de zaken, respectievelijk na het verrichten van de werkzaamheden, respectie-velijk na ontvangst van de facturen, schriftelijk bij ons te zijn ingediend onder nauwkeurige opgave van de feiten waarop de reclame betrekking heeft.
10.3Onder bekwame tijd wordt verstaan binnen 14 dagen na ontvangst van de zaken of na uitvoering van de montage- en/of reparatiewerkzaamheden of na ontvangst van de facturen.
10.4Reclames, waaronder begrepen reclames ten aanzien van de garantieverplichtingen, geven de afnemer nimmer het recht nakoming van zijn verplichtingen jegens ons op te schorten.
10.5De afnemer verliest alle rechten en bevoegdheden die hem ten dienste stonden op grond van gebrekkigheid, indien hij niet binnen de hierboven vermelde termijn heeft gereclameerd en/of de afnemer ons niet de gelegenheid heeft geboden de gebreken te herstellen.
Artikel 11: Overmacht
11.1Als overmacht zal gelden elke omstandigheid buiten toedoen van ons ontstaan, waardoor de normale uitvoering van de overeenkomst wordt verhinderd. Als dergelijke overmacht opleverende omstandigheden gelden in ieder geval het om welke reden dan ook in gebreke blijven met aflevering van onze eigen leveranciers, stakingen, uitsluitingen, verstoring van energievoorzieningen, verkeersstoornissen, machinebreuk, maatregelen van overheidswege, alsmede de gevolgen hiervan, verlies of beschadiging tijdens transport, etc.
11.2In geval van verhindering tot uitvoering van de overeenkomst ten gevolge van overmacht aan onze zijde zijn wij gerechtigd om zonder rechterlijke tussenkomst, hetzij de uitvoering van de overeenkomst voor ten hoogste 6 maanden op te schorten, hetzij de overeenkomst geheel of gedeeltelijk te ontbinden, zonder dat wij tot enige schadevergoeding gehouden zullen zijn. Gedurende de opschorting zijn wij bevoegd en aan het einde daarvan zijn wij verplicht te kiezen voor uitvoering danwel voor gehele of gedeeltelijke ontbinding van de overeenkomst.
Artikel 12: Toepasselijk recht en forumkeuze
12.1Op de met ons gesloten overeenkomsten is met inachtneming van deze voorwaarden uitsluitend Nederlands recht van toepassing.
12.2De toepasselijkheid van het Weens Koopverdrag is uitdrukkelijk uitgesloten.
12.3Alle geschillen die ontstaan naar aanleiding van met ons gesloten overeenkomsten danwel van nadere overeenkomsten, welke daarvan het gevolg zijn, danwel die ontstaan naar aanleiding van door ons gedane aanbiedingen, zullen uitsluitend worden onderworpen aan het oordeel van de bevoegde rechter te ’s-Hertogenbosch, tenzij wij een andere rechter mochten adiëren.